El episodio ofensivo de Family Guy que casi termina prohibido y pocos lo notaron

Si hay algo constante en Family Guy, es su capacidad para incomodar. La serie creada por Seth MacFarlane ha ofendido países, religiones, celebridades y figuras ficticias durante años, acumulando quejas, polémicas y hasta demandas. Sin embargo, no muchos saben que un par de episodios recientes estuvieron a punto de provocar algo mucho más serio: la prohibición total de Family Guy en Rusia.

Todo ocurrió con el final doble de la temporada 21, compuesto por “From Russia With Love” y “Adult Education”. En el primero, Brian sufre un hackeo en Instagram y Meg viaja hasta Chelyabinsk, Rusia, para enfrentar al responsable. Allí se enamora, decide quedarse y luego descubre que su pareja solo quiere usarla para un matrimonio por conveniencia y obtener la green card. En apariencia, es una trama clásica de Family Guy, con Meg fracasando otra vez. El verdadero problema no fue la historia, sino cómo se retrata Rusia y, especialmente, Chelyabinsk.

Family Guy llevó su humor provocador a un punto tan delicado que una representación exagerada y musical de una ciudad rusa fue interpretada como un ataque cultural y político deliberado.

La controversia explotó en “Adult Education”, donde aparece un número musical llamado This Old Town, una parodia directa de la canción introductoria de La Bella y la Bestia. La secuencia ridiculiza a Chelyabinsk de forma despiadada, mostrando a la ciudad como miserable, decadente y hundida en vicios. La reacción fue inmediata: Yana Lantratova, diputada regional, calificó el número como una imagen artística ofensiva y parte de una supuesta “guerra informativa” contra Rusia.

Paradójicamente, no todos estuvieron de acuerdo con esa indignación. El experto europeo en viajes Sergej Sumlenny afirmó públicamente que la representación de Family Guy no estaba tan lejos de la realidad. A pesar del escándalo, la prohibición total nunca se concretó y la serie sigue disponible en Rusia, aunque el debate dejó claro que incluso una comedia animada puede cruzar líneas sensibles.

Lo que para los guionistas fue sátira exagerada, para autoridades rusas se convirtió en un mensaje hostil que justificaba considerar la censura de toda la serie.

Esta no es la primera vez que Family Guy enfrenta bloqueos. En toda su historia, solo dos episodios fueron vetados por Fox. El primero, “When You Wish Upon a Weinstein” (temporada 3), mostraba a Peter convencido de que convertir a su hijo al judaísmo le garantizaría éxito financiero. La cadena decidió no emitirlo por temor a acusaciones de antisemitismo, aunque más tarde se transmitió en Adult Swim.

El segundo caso fue aún más delicado. “Partial Terms of Endearment” aborda directamente el aborto cuando Lois queda embarazada como madre sustituta y debe decidir si continúa o no con el embarazo tras la muerte de los padres biológicos. A pesar de recibir elogios por su tratamiento del tema, Fox jamás lo emitió en televisión abierta, y solo está disponible en DVD.

Estos episodios demuestran que, aunque Family Guy se escude en el humor, hay temas y contextos donde la sátira deja de ser solo risa y se convierte en conflicto real.

Family Guy probablemente seguirá generando controversia mientras exista. Su humor no se ha suavizado con los años y su intención de incomodar sigue intacta. El casi veto en Rusia es solo otro recordatorio de que, pese a lo que diga su canción principal, Peter Griffin y su familia no pueden hacer reír a todo el mundo… y a veces, ni siquiera a países enteros.